本記事ではこんなお悩みを解決します。
ChatGPTは、数多くのテキストデータを学習することで、人間が書いた文章を機械が理解し、応答を生成する能力を持っています。
つまり、ChatGPTに質問を投げかけると、それに対する答えを自動的に生成してくれます。
最近話題ですが、いざ使ってみようとすると英語表記で躓く人も。
そこで今回は日本語でChatGPTを使う方法を解説します。
とても簡単ですので、是非あなたのお仕事にお役立てください。
目次
結論:現状ではChatGPTは日本語に設定出来ない
ChatGPTはOpenAIが開発した自然言語処理モデルであり、その働きは日々進化しています。
多言語対応が可能で、その中には日本語も含まれています。
（2023年8月現在）結論から言うと、ChatGPTは日本語での設定がありません。
これだけ聞くと、ちょっと不便に思うでしょう。
しかし、日本語の設定をしなくても、問題無く使うことが出来ます。
必要な道具とソフトウェア
ChatGPTの日本語設定を行うには、特別な道具やソフトウェアは必要ありません。
必要なのは、インターネットに接続されたデバイスと、自分のChatGPTアカウントへのアクセス権限だけです。
また、ネットワーク環境が安定していると、設定作業がスムーズに行えるでしょう。
チュートリアルをフォローするための基本的なコンピューターの知識があるとなお良いでしょう。
ChatGPTに『日本語』で質問する
ChatGPTの日本語への設定は一見難しそうに感じるかもしれませんが、ツールはとてもシンプルです。
メインページ下部の項目に『質問したいことを日本語で入力する。』
たったこれだけのシンプルなことで解決します。
もし、英語で表記されても、『日本語に翻訳して』と入力すれば、日本語で返してくれます。
そもそも、ChatGPT自体が多言語対応の人工知能モデルですので、問題なく対応してくれます。
詳しくは後述します。
ChatGPTと日本語対応の関係
あなたがロボットに日本語で命令や尋ね事を行うと、それを理解して適切な返答をするChatGPT。
ChatGPTは英語対応のチャットボットですが、ここで気になるのが日本語対応の関係です。
日本語の自然言語処理とChatGPT
ChatGPTはもともと英語を主体としています。
そこに日本語の自然言語処理技術を適用して対応させるためには、一部課題が存在します。
日本語と英語は言語的にも構造的にも非常に異なります。
日本語は主語や目的語が省略可能で、文脈に依存しますし、多様な表現があります。
加えて、形態素解析によって単語単位で分かち書きをする際も難易度が高くなるのです。
しかし、最近のAI技術の進化により、こういった課題も乗り越えられるようになってきました。
ディープラーニングや大規模な学習データを活用することで、日本語の難解さをAIに学習させ、理解させることが可能になりました。
日本語設定の重要性
最後に、なぜ日本語設定が重要なのかを言及しましょう。
日本のAI市場は急速に拡大しており、日本語対応のAIが求められています。
もちろん、英語の理解が求められる場合もありますが、日本人の多くは日本語を母語とし、英語に対する理解度は人によります。
そのため、より幅広いユーザーにサービス提供をするためには、日本語対応は必須でした。
事実、日本語に未対応であればこれだけ流行らなかったのではないでしょうか。
翻訳ツールを使う
もう1つの方法はページに翻訳ツールを使うことです。
ChatGPTのサイト自体が英語表記なので、初めて触れるとどの操作がどれなのかわかりにくいんですよね。
とはいえ、トップページは『サインイン』と『ログイン』しかないはずです。
その先はログインのアカウントを選択&登録する画面です。
英語が分からなくても、ニュアンスや単語を調べれば意味が分かるはずです。
Google翻訳を使おう
僕は普段GoogleChromeを使っています。
Chromeの拡張機能の1つに『Google翻訳』があります。
Google翻訳を使うと、表示されているページを英語を日本語へと翻訳してくれます。
この機能は、英語が理解できないユーザーが、英語で書かれたページを読むことを可能にするために非常に便利です。
また、この機能は、世界中の人々が、さまざまな言語で書かれたコンテンツにアクセスするのを容易にするので、グローバルな規模でのビジネスにとっても重要な機能です。
ただし、翻訳の精度は常に完璧ではありません。
翻訳エンジンは、文脈に基づいて正確な翻訳を行うことができない場合があります。
そのため、ユーザーは、翻訳された文章の意味が完全に理解できない場合は、原文を参照することをお勧めします。
また、Google翻訳を使用する際には、翻訳された文章が正確であることを確認するために、正しい文法とスペルが使用されているかを確認する必要があります。
総合的に言えば、Google翻訳は、多言語翻訳の分野で非常に便利なツールであり、世界中の人々が異なる言語でコミュニケーションすることを容易にする役割を果たしています。
まとめ
- ChatGPTは日本語への設定が未対応。
- 質問自体は日本語で入力すれば日本語で答えてくれる。
- Google翻訳を使えばページを英語から日本語に変更出来る。
テレビや映画、OVAまで
『ChatGPT』を使ってみたいけど、英語の表示で分からない。
日本語にする方法を知りたい。